Lesung und Gespräch
Mittwoch, 10. Dezember 2025, 19 Uhr
Präsentation der manuskripte 250
Mit Hasan Hasanović, Monika Herceg und Matthias Fink
Alle Kooperationen Literatur
10. Dezember 2025
Literaturhaus Graz
Elisabethstraße 30
A-8010 Graz
In Kooperation mit der Literaturzeitschrift manuskripte und dem Literaturhaus Graz.
Sujet: Aida Šehović, "Where Have You Been/ŠTO TE NEMA", Foto © Kulturvermittlung Steiermark (Natascha Reiterer)
In Zusammenarbeit mit der Kulturvermittlung Steiermark stellt die Grazer Literaturzeitschrift manuskripte ihre Jubiläumsausgabe 250 in den Dienst des Gedenkens an den Genozid von Srebrenica. 30 Jahre nach der Ermordung von mehr als 8.000 meist bosniakischen Männern bleibt die vollständige Aufarbeitung eine gesellschaftliche und politische Herausforderung – nicht nur in Bosnien und Herzegowina, sondern weltweit. Der Genozid wird weiterhin vielfach geleugnet, und nationalistische Ideologien, die zu den Verbrechen führten, sind überall, von der Steiermark bis zu den USA, im Vormarsch. Zu Wort kommen literarische und essayistische Stimmen, von außen und innen, die sich mit den Geschehnissen und ihren Nachwirkungen auseinandersetzen.
Moderation
Alida Bremer und Andreas Unterweger
Lesung auf Deutsch
Ninja Reichert und Stefan Moser
Dolmetschung
Alida Bremer
Musik
MELANCOLIBRIS (Lothar Lässer & Josef Fürpaß)
Hasan Hasanović
Geboren 1975, ist ein Überlebender des Genozids von Srebrenica, bei dem er seinen Zwillingsbruder, seinen Vater und viele Angehörige verlor. Hasanović hat einen Masterabschluss in Kriminologie und promoviert derzeit an der Universität Amsterdam. Seit vielen Jahren leitet er das Oral History Programm des Srebrenica Memorial Center. Die Guidelines verfasste er gemeinsam mit der Ann Petrila. In diesem Rahmen wurden bislang über 700 Interviews mit Überlebenden gesammelt. Tausende Besucher:innen des Center wurden über die Geschehnisse informiert und so weltweit ein Bewusstsein für die Geschehnisse in Srebrenica geschaffen. (…)
Monica Herceg
Geboren 1990 in Sisak, Kroatien, lebt als Dichterin, Dramatikerin und feministische Aktivistin in Zagreb. 2017 erhielt sie den Goran-Preis für das Manuskript ihres Debütbands „Početne koordinate“, der im Jahr darauf veröffentlicht und vielfach ausgezeichnet wurde. Unter dem Titel „Initial Coordiantes“ (Sandorf Passage) erschien 2022 die englische Übersetzung von Marina Veverec. (…)
Matthias Fink
Dr. phil., studierte Amerikanistik, Politikwissenschaft und Zeitgeschichte in Tübingen und München. Für den ARD-Hörfunk verfasste und produzierte er Radiofeatures und politische Dokumentationen. Das Drama Srebrenica führte ihn immer wieder auf die Suche nach den killing fields in Bosnien-Herzegowina und zum Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien in Den Haag. 2015 erschien in der Hamburger Edition Matthias Finks Opus Magnum „Srebrenica. Chronologie eines Völkermords oder Was geschah mit Mirnes Osmanović.
in Zusammenarbeit mit
