Lesung und Gespräch
Donnerstag, 5. Februar 2026, 18 Uhr
Fate Velaj: Kreuztanne
Bibliothek erlesen
Alle Kooperationen Literatur
05. Februar 2026
Steiermärkische Landesbibliothek
Kalchberggasse 2
Joanneumsviertel
A-8010 Graz
• Aktuelle Ausstellungen • Aktuelle Ausstellungen
Donnerstag, 5. Februar 2026, 18 Uhr
Eintritt frei!
Eine Veranstaltung der Kulturvermittlung Steiermark in Kooperation mit der Steiermärkischen Landesbibliothek.
„KREUZTANNE“ von Fate Velaj erzählt die Geschichte eines Mannes, der ein Leben lang davon träumte, in einer Metropole zu leben – der jedoch im Jahr 1991, aus dem Flüchtlingslager in Traiskirchen kommend, in einem abgelegenen Gasthaus namens „Kreuztanne“ landet, irgendwo in der Nähe der Ötschergräben.
Von dort aus – ohne Sprachkenntnisse und nur mit einem „Sack voller Träume“ beginnt er ein neues Leben.
Begrüßung
Katharina Kocher-Lichem
Moderation, Gespräch
Silvana Cimenti
Lesung
Sara Yzeiraj
Er arbeitete als Tellerwäscher und Fabrikarbeiter – und um die Einsamkeit und Monotonie nach der Arbeit zu vertreiben, „tauchte er die Hände in die Farben“ und malte die Landschaft, die sich vor ihm ausbreiten.
Er studierte an der Universität für angewandte Kunst in Wien, kooperierte mit namhaften Künstlern der internationalen Kunstszene und wurde zu einem Brückenbauer zwischen den Kulturen – vielfach ausgezeichnet: von der Republik Österreich, dem EU-Parlament, in Italien und in den USA.
33 Jahre nach seiner ersten Ankunft, nach einer langen Reise durch die Metropolen der Kunst und Kultur, kehrte er zurück – diesmal als Botschafter seines Herkunftslandes.
„KREUZTANNE“ ist ein Roman, der wie ein dokumentarisches Gedächtnis wirkt – und in malerischer, musikalischer Sprache davon erzählt, wie die Österreicher damals waren.
Lebenslauf
Der Albanische Botschafter Fate Velaj stellt seinen autobiografischen Roman „Kreuztanne“ vor.
in Zusammenarbeit mit
