Erica Johnson Debeljak

Geboren in San Francisco, Kalifornien, zog sie 1981 nach New York, wo sie an der Columbia- und der New York University studierte. 1993 zog sie nach Slowenien und heiratete den Dichter Aleš Debeljak. In ihrer neuen Heimat startete sie eine Karriere als Übersetzerin, Schriftstellerin und Kolumnistin. Im Jahr 1999 wurde ihr erstes Buch Foreigner in The House of Natives veröffentlicht. In den folgenden Jahren schrieb sie weitere Bücher in verschiedenen Genres, darunter die populären Memoiren „Verbotenes Brot“. Im Jahr 2016 erfuhr ihr Leben erneut eine dramatische Veränderung, als ihr Mann plötzlich starb. Sie war Mitherausgeberin und schrieb den einleitenden Essay zu der einzigartigen Hommage Just Passing Through: The Postcards of Aleš Debeljak (2018) und überwachte die Verwandlung dieses Buches in eine Museumsausstellung im Slowenischen Ethnografischen Museum. Im Jahr 2021 veröffentlichte sie Virgin Wife Widow Whore (Jungfrau, Ehefrau, Witwe, Hure), das sofort ein Bestseller wurde und auf der 37. slowenischen Buchmesse den Preis für das Buch des Jahres gewann. Johnson Debeljak schreibt auf Englisch und ihre Werke werden ins Slowenische übersetzt. Sie ist Mitglied des slowenischen Schriftstellerverbands und des Internationalen PEN und lebt und arbeitet in Ljubljana.