Chrystyna Nazarkewytsch

Chrystyna Nazarkewytsch war 2022 Literaturstipendiatin des Landes Steiermark und schreibt regelmäßig Artikel über den seit Februar 2022 herrschenden Krieg Russlands in der Ukraine. Sie berichtet über das Leben und die Emotionen der Menschen in der Ukraine.

Von 1981 bis 1986 studierte sie Germanistik an der Nationalen Iwan-Franko-Universität Lwiw. 1993 promovierte sie, davor studierte sie ein Semester lang Ukrainistik an der Ukrainischen Freien Universität in München. Sie unterrichtet an der Nationalen Iwan-Franko-Universität und an der Ukrainischen Katholischen Universität Lwiw: Deutsch als Fremdsprache (DaF), Theorie und Praxis der Übersetzung, Textanalyse.Von ihr ins Ukrainische übersetzte Autor:innen: u. a. Jenny Erpenbeck, Ralph Dutli, Natascha Wodin, Karl-Markus Gauß, Joseph Roth, Bodo Hell, Olga Flor.